2011 «Міжнародний шведсько-український проєкт «Creative force»

Термін реалізації: 01.03.2011 – 31.12.2011 р.

Фінансовий партнер:

- Svefi Academy, Швеція

 

Партнери проєкту:

• Національний академічний український драматичний театр ім. М.Заньковецької
• Ресурсний центр освітніх інформаційних технологій Національного університету «Львівська політехніка»
• Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ»

 

Результати проєкту: Записано аудіоальбом під назвою «Творча сила». Запис здійснювався в студії звукозапису Svefi Academy, Хапаранда/Швеція та студії звукозапису «Студія Лева», Львів/Україна. До запису були залучені українські та шведські звукорежисери Олег Мишловський і Ріхард Андерсон.  

Кращі незрячі виконавці з України їздили до Швеції, щоб разом з оркестром Національного театру ім. М. Заньковецької записати спільний альбом в студійних умовах. До альбому увійшли кілька композицій у виконанні шведських незрячих.

Робота над записом альбому тривала протягом квітня – листопада 2011 р. Шведські звукорежисери приїздили до України з метою запису оркестру, далі українська делегація музикантів і незрячих вокалістів їздила до Швеції для продовження звукозапису альбому.

Презентація альбому відбулася двічі: 03.12.2011 року в Києві у концертній залі Київської ОДА та 16.02.2012 року у Львові в Національному театрі ім. М.Заньковецької. Шведська делегація повторно у грудні 2011 року приїздила до України з метою презентації альбому в Києві.

У концертах, окрім оркестру під диригуванням Богдана Мочурада та незрячих виконавців з різних куточків України, взяли участь Кузьма Скрябін, Олександр Положинський, Сергій Фоменко, Валентина Степова, Павло Табаков, Леся Горова, Ніна Матвієнко. Обидва заходи відбувалися при повних глядацьких залах і супроводилися широкою медіа-промоцією.

Спільний шведсько-український проєкт отримав неаби-який резонанс серед його учасників та глядачів. Українські незрячі виконавці вразили шведську публіку своєю вокальною майстерністю під час камерного концерту в стінах Svefi Academy у жовтні 2011 року. Окрім того, завдяки проєкту частина концертної групи «Відчинилося життя» отримала чудову нагоду побувати у Швеції, відкривши для себе досі невідомий світ Скандинавії.

Бюджет проєкту склав понад 20000,00 євро. Кошти використані для оплати перельоту до Швеції та у зворотньому напрямку, проживання і харчування у Швеції, послуги студій звукозапису, поліграфію і тиражування альбому.

Альбом «Творча сила» розміщений на веб-сторінці usi.org.ua.

Відео обох концертів у Києві 03.12.2011 року та у Львові 16.02.2012 року можна знайти на веб-сторінці usi.org.ua.

ЛОО ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ» висловлює вдячність Svefi Academy, Швеція в особі координатора проєкту Олексія Усова за можливість записати спільний альбом і побувати у Швеції, а також диригентові оркестру Богданові Мочураду та цимбалісту Володимирові Слупику за турботу і постійну допомогу незрячим під час подорожі до Швеції!